Ég er núna í Kaupmannahøfn á bókasafni í skóla í Emdrup ad bída eftir mømmu minni sem er ad skoda einhverjar bækur en svo...........fer ég ad versla!
Mér leidist svoldid akkúrat núna, ég er ad stikna úr hita, engin loftræsting hér, en annars er búid ad vera rosa gaman. Vid erum í litlum bæ sem heitir Ølby og er rétt fyrir utan Køge sem er rétt hjá Kaupmannahøfn. Ég er samt ekki búin ad vera mikid í køben thví thad er búid ad vera svo heitt. Vid høfum ekki nennt ad ferdast mikid í thessum hita og høfum bara flatmagad á strøndinni sem er ekkert nema gott mál og svo høfum vid farid til Køge sem er mjøg kósý bær.
Signý kom ad heimsækja mig á Laugardaginn og vid fórum á strøndina og svo til Kaupmannahafnar og beint á Strikid thar sem vid fengum okkur brenndar møndlur eins og stelpurnar søgdu okkur ad gera. Thad var alveg ágætt á bragdid, samt ekkert himneskt.
Thad er búid ad ver alveg gífurlega heitt hérna alveg frá thví ad vid komum, enda hitabylgja í Evrópu.
En ég verd ad fara ad ljósrita eitthvad dóterí
Hæ pabbi ef thú ert ad lesa thetta! Vid søknum thín øll.